Bom Henrique.
Diversas coisas devem ser levadas em consideração:
Problemas de codecs ? Pode ser.
Problemas de não estar agindo corretamente na conversão ? Pode ser.
Lembre-se sempre Herinque.
Trabalhar com filmes e legendas separadas merecem alguns cuidados na conversão.
Em primeiro lugar devemos colocar tanto o filme como as legendas na mesma pasta e com exatamente o mesmo nome.
Vamos supor o nome do filme "A volta de quem não foi" legendas "A volta de quem não foi", se faltar uma aspa um espaço sequer não converte.
Se tentar fazer isso manualmente e em separado pode errar daí o que faço:
1-Coloco o nome do filme - lado direito do mouse e em renomear (coloco o nome) e enter. Renomeou ?
2-Agora faça isso com o mesmo arquivo renomeado, lado direito do mouse, de novo lado direito e em copiar e enter.
3-Nas legendas - lado direito do mouse e apago o conteúdo do nome dai em colar.
Se endendeu esse é um cuidado que não da erro, pois, os dois arquivos estão com nomes exatamente iguais.
Já me deu muita zebra antes e fazendo assim nunca mais.
Outro cuidado, antes da conversão, é assistir um pedaço do filme com o player de sua preferência e saber se as legendas estão aparecendo e sincronizadas.
Na questão de codecs desde quando iniciei em informática uso o Kazza Lite codec Pack
http://www.baixaki.com.br/download/k-lite-codec-pack-full.htm
E lembre-se que ao instalar esse pacote de codecs deve desinstalar o outro.
E me parece que gosta do Subtitle Workshop.
Dai deve reinstalar em separado o vobsub para que o Subtitle Workshop funcione.
http://www.baixaki.com.br/download/vobsub.htm
Esse é o básico Henrique.
De resto nos próprios playes existe as opções das legendas aparecerem ou não, cor branca, amarela e etc.
Dai tem que entrar nas preferências e opções de cada player e verificar isso.
E outra coisa muito importante para assistir o filme em AVI na tv é a conversão com os codecs DIVX ou XVID.
Ja falamos isso por aqui (veja a página)
https://amigosdanet.forumeiros.com/t189-resolvidopagina-atual#4402Felicidades
Início
